overview
About the film
Podwieszane wagony przejeżdżają nad ulicami Wuppertalu.
Lector: Jerzy Rosołowski
Sound Effects: Tatiana Kamińska
Recording: Spas Christow
Editor: Irena Jasińska-Wrona
Subject Number: 5
Event: podwieszana kolej w Wuppertalu w Północnej Nadrenii-Westfalii
Time: 1987
Place: Wuppertal
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:08 | Napis: „NAPOWIETRZNE METRO”. W tle miasteczko w górach. |
| 00:00:02:15 | Kolejka napowietrzna w mieście Wuppertal. |
| 00:00:11:19 | Przejazd kolejką napowietrzną po mieście. |
| 00:00:18:15 | Wagoniki zawieszone pod torowiskiem. |
| 00:00:25:11 | Trasa widziana z kabiny maszynisty. |
| 00:00:48:19 | Wagoniki w czasie jazdy. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Już od osiemdziesięciu z górą lat obywatele Wuppertalu wożą się taką kolejka. Dawno, przed wojną wagonik spadł do rzeki, a w pięćdziesiątym na ulicę wypadło słoniątko, do dziś nie wiadomo zresztą czy przez nieuwagę, czy na życzenie szefa reklamy cyrku. Oba wypadki skończyły się szczęśliwie. Wuppertal w Północnej Nadrenii-Westfalii ma kilka tytułów do sławy. Niegdyś było niemieckim Manchesterem, dziś jest stolicą wielkiej chemii. Kto się śpieszy, nie wsiada do staruszki, ale też nikomu do głowy nie przychodzi, by ją pogrzebać jak ciuchcię z Warszawy do Góry Kalwarii.
hide tab
previous 
