overview
About the film
Zrujnowane domy po trzęsieniu ziemi w Grecji. Ludzie oczekujący na pomoc. Ruiny budynków.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Music: Stefan Zawarski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 12
Event: trzęsienie ziemi w Grecji
Time: 1953
Place: Vathy, Argostoli
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: Grecja
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:22 | Napis: "Grecja". W tle budynki zniszczone po trzęsieniu ziemi. |
| 00:00:22:03 | Ruiny budynków. |
| 00:00:42:15 | Bezdomni i ranni mieszkańcy wysp czekają na pomoc. |
| 00:01:07:11 | Ruiny budynków. |
| 00:01:19:00 | Plansza końcowa: "Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH". |
hide tab
reader text
Groźne trzęsienie ziemi nawiedziło wyspy greckie na Morzu Jońskim. Miasta Vathy i Argostoli przestały istnieć. Dziesiątki tysięcy ludzi pozostały bez dachu nad głową. Na wyspach brak żywności i wody do picia. Ponad 1000 osób zginęło, a 10 000 odniosło rany. Wsie i miasteczka pogrążają się w morzu. Ludzkość śpieszy z pomocą mieszkańcom dotkniętych klęską obszarów. Związek Radziecki i Polska przekazały Greckiemu Czerwonemu Krzyżowi pomoc pieniężną dla ofiar katastrofy.
hide tab
previous 
