Warszawa. 1 Maja 1952

Warszawa. 1 Maja 1952
Loading the player ...
Full title: Warszawa. 1 Maja 1952
Release Date: 1952-05-06
Duration: 06:25
Subject Categories: stolica, wydarzenia polskie
overview
About the film

Defilada pierwszomajowa na ulicach Warszawy.

Written by: Jerzy Bossak
Subject Number: 21
Person: Konstanty Rokossowski (marszałek Polski i Związku Radzieckiego), Józef Cyrankiewicz (premier), Helena Rakoczy (gimnastyczka, mistrzyni świata i medalistka olimpijska), Bolesław Bierut (prezydent)
Event: obchody 1 Maja
Time: 1952
Place: Warszawa
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:00:00Napis: „Warszawa”. Ujęcie z góry na defiladę. Sportowcy ustawieni w napis: „1 MAJ”.
00:00:06:17Ujęcie z góry. Fragment pochodu. Ludzie z transparentami i portretami Stalina, Bieruta, Marksa, Engelsa.
00:00:11:15Młodzież ze sztandarami.
00:00:19:01Pochód. Ludzie niosą portret Bieruta i transparenty: „W POLSKIEJ RZECZPOSPOLITEJ LUDOWEJ WŁADZA NALEŻY DO LUDU PRACUJĄCEGO MIAST I WSI”.
00:00:22:22Trybuna honorowa.
00:00:28:00Prezydent Bierut trybunie, klaszcze.
00:00:33:00Marszałek Rokossowski na trybunie, klaszcze.
00:00:37:00Portrety Bieruta i Stalina niesione w pochodzie. Idą sportowcy.
00:00:42:21Maszeruje Helena Rakoczy.
00:01:00:22Jadą kolarze.
00:01:05:02Bierut pozdrawia idących w pochodzie.
00:01:07:11Kolarze w pochodzie.
00:01:10:14Przedstawiciele SPO w pochodzie.
00:01:20:03Idą harcerze.
00:01:24:02Dzieci koreańskie.
00:01:34:09Harcerz podnoszony na rękach wręcza kwiaty Józefowi Cyrankiewiczowi.
00:01:41:05Koreańczycy w pochodzie, trzymają transparent: „KOREA ZWYCIĘŻY”
00:01:44:10Idą dzieci i młodzież.
00:02:02:20Jadą nowe warszawy.
00:02:42:18Platformy z planszami i makietami.
00:02:57:14Budowniczowie metra.
00:03:12:06Makieta Pałacu Kultury i Nauki.
00:03:30:02Trzy ostatnie gołębie pokoju.
00:03:57:16Maszerują chłopi.
00:04:45:06Idą goście z Chin z transparentami po chińsku.
00:05:39:14W pochodzie idą mieszkańcy Warszawy. W tle słychać „Międzynarodówkę”.
hide tab
reader text

1 Maja na ulicach stolicy. Pochód otwierają okryte chwałą czerwone sztandary. Te sztandary wiodły nas do walki o Polskę Ludową, pod tymi sztandarami idziemy dziś do zwycięstwa socjalizmu. Na trybunie honorowej prezydent Bierut, premier Cyrankiewicz, marszałek Rokossowski. Idą sportowcy. W pierwszym szeregu mistrzyni Polski Helena Rakoczy. 12 tysięcy chłopców i dziewcząt defiluje przed trybunami. Postępowi sportowcy całego świata, łączcie się w walce o pokój. Defilują harcerze. Obok dzieci polskich, sieroty koreańskie wydarte wojnie i barbarzyństwu amerykańskich najeźdźców. Na przekór zbrodniczym planom imperialistycznych agresorów ‒ Korea zwycięży. „Przyrzekamy ci, obywatelu prezydencie, że będziemy walczyć o dobre postępy w nauce”. Jadą nowiutkie samochody warszawa, rodzone siostry radzieckich pobied, chluba naszego młodego przemysłu motoryzacyjnego. Ulicami stolicy płynie niekończąca się radosna fala. Maszerują załogi przodujących fabryk. Plansze, makiety i żywe obrazy symbolizują wspaniały rozmach warszawskiego budownictwa. Idą zespoły Metrobudowy i Metroprojektu. Budowniczowie metra, liczymy na was. Wiemy, że nie zawiedziecie naszego zaufania. Entuzjazm budzi piękna makieta Pałacu Kultury i Nauki, stanowiącego dar Związku Radzieckiego dla narodu polskiego. Mijają godziny, ulicami Warszawy płynie czterystutysięczny tłum budowniczych socjalizmu. We wspólnym szeregu z robotnikami maszerują chłopi przybyli ze wszystkich stron kraju, by wziąć udział w pierwszomajowej manifestacji ludu Warszawy. Warszawa pozdrawia nową wieś, wchodzącą już dziś zdecydowanie na drogę budowy socjalizmu. Niech żyje młodzież polska, jej zapał i entuzjazm pomagają w wielkim dziele socjalistycznego budownictwa. W szeregach maszerują Chińczycy. Pozdrawiamy wielki naród chiński, który bohatersko odpiera zbrodniczą agresję imperialistycznych ludobójców. Płynie pochód radości i siły, potężny pochód budowniczych Polski socjalistycznej. Zwarte i zjednoczone są nasze szeregi. W walce o pokój i socjalizm jednoczymy się dziś z setkami milionów ludzi pracy na całym świecie. Niech żyje pokój i przyjaźń między narodami. Niech żyje wielki wódz i chorąży pokoju Józef Stalin. Niech żyje nasza wzrastająca w siły ojczyzna ‒ Polska Ludowa.

hide tab