overview
About the film
Sklep tekstylny na Nowym Świecie. Klientki oglądają tkaniny. Klienci wypełniający ankiety.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Karol Szczeciński
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 8
Object: Centrala Tekstylna w Łodzi
Time: 1952
Place: Warszawa
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „W kwiatki czy w groszki?”. Sklep z tkaninami. Kolejka do kasy. |
| 00:00:04:20 | Tłumy kupujących przed stoiskiem z tkaninami. |
| 00:00:09:14 | Sprzedawca rozwija belę materiału. |
| 00:00:14:02 | Sprzedawczyni rozwija belę materiału. |
| 00:00:25:03 | Sprzedawczyni prezentuje materiał. |
| 00:00:38:07 | Zbliżenie na klientkę. |
| 00:00:41:09 | Klientki oglądają materiały. |
| 00:00:46:23 | Sprzedawczyni doradza klientce. |
| 00:00:59:17 | Klientki wypełniają ankiety. |
| 00:01:07:21 | Zbliżenie na kobietę wypełniającą ankietę. Widoczny napis: „WYPEŁNIAJĄC ANKIETĘ PRZEKAZUJESZ DO PRZEMYSŁU OPINIĘ KONSUMENTA O PRODUKOWANYCH TOWARACH”. |
| 00:01:10:08 | Klientka pisze w ankiecie: „Dekoracja sklepowa bardzo pomysłowa i efektowna”. |
| 00:01:19:04 | Kobieta wrzuca wypełnioną ankietę do skrzynki. |
| 00:01:25:12 | Wystawa sklepowa. Widoczny napis: „KONSUMENT DECYDUJE O PRODUKCJI”. |
hide tab
reader text
W wielu sklepach Centrali Tekstylnej zorganizowano wystawy tkanin wiosenno-letnich. w Warszawie na Nowym Świecie wybór jest ogromny: ponad 300 wzorów jedwabiu sztucznego i naturalnego. Prawda, że ładne? Nowe desenie cieszą się ogromnym powodzeniem. Staramy się odgadnąć życzenia kupujących, ale jeszcze nie zawsze nam się to udaje. Dlatego zorganizowaliśmy specjalną ankietę. Klientki chętnie piszą o swoich spostrzeżeniach. –„Prosimy o większy wybór materiałów w groszki i w paski” – ta uwaga powtarza się najczęściej. W porządku! Będzie więcej grochów i pasków. Dewiza socjalistycznego przemysłu brzmi: „Konsument decyduje o produkcji!”
hide tab
previous 
