overview
About the film
Klaszczące kobiety na trybunie honorowej. Przemawia Marie-Claude Vaillant-Couturier. Przemawia Nina Popowa. Przemawiająca Koreanka. Kobiety zgromadzone w hali klaszczą.
Lector: Andrzej Łapicki
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 12
Person: Marie-Claude Vaillant-Couturier (sekretarz Światowej Federacji Kobiet Demokratycznych), Nina Popowa (przewodnicząca Antyfaszystowskiego Komitetu Kobiet Radzieckich)
Object: Światowa Federacja Kobiet Demokratycznych, Antyfaszystowski Komitet Kobiet Radzieckich
Event: kobiety walczą o pokój
Time: 1951
Place: Berlin
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: NRD
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:21 | Napis: „Walczą o szczęście swych dzieci”, w tle plakat z kobietą i gołębiem pokoju. |
| 00:00:05:18 | Udekorowana sala, kobiety stojące w prezydium biją brawo. |
| 00:00:09:16 | Prezydent NRD Pieck bije brawo. |
| 00:00:14:15 | Przemawia Marie Vaillant-Couturier |
| 00:00:18:21 | Przemawia Nina Popowa. |
| 00:00:22:22 | Przemawia przedstawicielka kobiet Korei. |
| 00:00:39:10 | Widownia bije brawo. |
| 00:00:45:12 | Plansza końcowa: „Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH”. |
hide tab
reader text
O szczęście swych dzieci i lepsze życie dla nich, o pokój walczą kobiety całego świata zjednoczone w Światowej Federacji Kobiet Demokratycznych. W Berlinie odbyła się sesja Światowej Federacji szykanowanej przez rząd francuski. Marie Vaillant-Couturier, więzień Oświęcimia, sekretarz Federacji. Nina Popowa, przewodnicząca Antyfaszystowskiego Komitetu Kobiet Radzieckich. Serdecznie witają delegatki wszystkich narodów przedstawicielkę bohaterskiej Korei. Kobiety wszystkich ras i narodów zjednoczone w światowej federacji to potężna siła w walce o pokój.
hide tab
previous 
