overview
Karnawałowe figury na wozach. Napis na atrapie czołgu: „Wer soll das bezahlen?”. Mężczyzna z tabliczką: „Ade Nauer”. Roztańczeni uczestnicy karnawału. Mężczyźni w historycznych hełmach i kaskach. Wystawa karykatur.
| 00:00:01:11 | Napis: „Bez nas! NIEMCY ZACHODNIE”, w tle pochód karnawałowy na ulicy. |
| 00:00:03:09 | Orkiestra idąca w pochodzie. |
| 00:00:12:20 | Pochód z karykaturami polityków. |
| 00:00:30:02 | Napis na atrapie czołgu: „Wer soll das bezahlen?”. |
| 00:00:45:09 | Mężczyzna z tabliczką: „Ade Nauer”. |
| 00:00:50:14 | Roztańczeni ludzie. |
| 00:00:54:08 | Mężczyźni w historycznych czapkach i hełmach. |
| 00:01:05:19 | Humorystyczne plakaty. |
| 00:01:18:02 | Plansza końcowa: „Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH”. |
reader text
Niezwykły był tego roku tradycyjny obchód karnawałowy w niemieckiej Nadrenii. Podczas gdy anglosascy okupanci usiłują wciągnąć Niemców do nowej awantury wojennej, naród niemiecki odpowiada: „Ohne uns”. Odpowiada tak nawet w karnawałowej piosence rozbrzmiewającej na ulicach Kolonii. „A kto za wojny zapłaci?” – pytają amerykańskich awanturników pomysłowe maszkary. Na balu gałganiarzy króluje Adenauer. Jak sformuje swoją armię, skoro na czapkach napisy: „Beze mnie”? „Tresował nas pruski Fryc, Hitler obiecywał blitz, nie uda się stary witz” – i dolarowy hełm pozostaje pusty, bez amatorów. I oto przy tak niespodziewanej okazji rozwścieczeni okupanci amerykańscy jeszcze raz usłyszeli „Ohne uns”.
previous 
