overview
About the film
Zmechanizowane prace na polach podczas żniw.
Subject Number: 8
Person: Iwan Szutko (operator kombajnu)
Event: żniwa
Time: 1952
Place: ZSRR
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:00 | Plansza: „ze świata”. |
| 00:00:07:13 | Napis: „Żniwa”. Kombajn pracujący na polu. |
| 00:00:11:08 | Zbiórka zboża za pomocą kombajnu. |
| 00:00:17:04 | I. Szutkow na kombajnie. |
| 00:00:28:00 | Traktory zgrabiające zboże. |
| 00:00:38:05 | Zmechanizowane układanie stogów. |
| 00:00:45:20 | Młócenie zboża. |
| 00:00:56:05 | Transportery sypią ziarno do przyczepy. |
| 00:01:08:11 | Samochód z ziarnem odjeżdża. |
| 00:01:20:01 | Samochody podjeżdżają do elewatora. |
hide tab
reader text
W radzieckich kołchozach tegoroczne żniwa przeszły pod znakiem coraz pełniejszej mechanizacji pracy. Kombajner Iwan Szutko, bohater socjalistycznej pracy, obsługuje do 25 hektarów pola na dobę. Zespoły traktorów zgrabiają pole. Równocześnie odbywają się omłoty. Specjalne maszyny w ciągu jednej zmiany układają w stogi słomę ze 150 hektarów. Technika przeobraziła tradycyjny krajobraz żniwny, ulżyła ludzkiej pracy, wspaniale powiększa plony. Ziarno, wczoraj jeszcze w kłosach na polu, odjeżdża do nowych, potężnych elewatorów.
hide tab
previous 
