overview
About the film
Park Kultury i Wypoczynku w Bukareszcie. Podróż statkiem. Starsi i dzieci wsiadają do diabelskiego młyna. Dzieci na karuzeli. Dzieci na zjeżdżalni.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 11
Event: Park Kultury i Wypoczynku w Bukareszcie
Time: 1951
Place: Bukareszt
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: Rumunia, Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:19 | Napis: „Park radości RUMUNIA”, w tle Park Kultury i Wypoczynku w Bukareszcie. |
| 00:00:14:05 | Dzieci płynące statkiem po jeziorze w parku. |
| 00:00:25:04 | Dorośli i dzieci wsiadają do diabelskiego młyna. |
| 00:00:37:12 | Ludzie na diabelskim młynie podziwiają krajobraz. |
| 00:00:44:03 | Dzieci na karuzeli. |
| 00:00:51:04 | Dzieci przyglądające się zabawom. |
| 00:00:58:07 | Dzieci na huśtawce. |
| 00:01:04:14 | Dzieci na zjeżdżalni. |
| 00:01:15:13 | Plansza końcowa: „Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH”. |
hide tab
reader text
Park Kultury i Wypoczynku im. Józefa Stalina w Bukareszcie. Prawdziwe królestwo dzieci. Wszelkie możliwe przyjemności na wodzie, na lądzie i nawet w powietrzu. W kraju budujących socjalizm dzieci są na pierwszym planie. Skoro już mowa o planie, warto przypomnieć, że w ramach planu sześcioletniego powstaje w Polsce szereg parków kultury i wypoczynku. Wielki park w Warszawie na Powiślu będzie z pewnością takim samym królestwem radości.
hide tab
previous 
