overview
About the film
Rzeźba i malarstwo socrealistyczne. Rzeźby, obrazy Pala Patzaya.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Lector: Andrzej Łapicki
Subject Number: 10
Person: Pal Patzay (lureat nagrody im. Koszutha)
Event: wystawa sztuk plastycznych w Budapeszcie
Time: 1950
Place: Budapeszt
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: Nowosti Dnia (Now. D.), Magyar Film
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:07 | Napis: „Wystawa plastyki”, w tle fronton budynku wystawy. |
| 00:00:03:18 | Widok sali wystawowej wypełnionej publicznością. |
| 00:00:07:22 | Sala z rzeźbami. |
| 00:00:10:12 | Dwie rzeźby – czytający robotnik i żołnierz trzymający dziecko. |
| 00:00:13:21 | Rzeźba przedstawiająca robotników w czasie pracy. |
| 00:00:18:01 | Figura przedstawiająca robotnicę. |
| 00:00:21:13 | Obraz hutnika. |
| 00:00:24:02 | Obraz – kobieta na traktorze. |
| 00:00:27:04 | Laureat Pal Patzay ze swoimi uczniami. |
| 00:00:33:00 | Twarz jednego z uczniów. |
| 00:00:35:13 | Obraz przedstawiający dyskusję robotników. |
| 00:00:41:04 | Osoby zwiedzające wystawę. |
| 00:00:43:00 | Obraz marynarza. |
| 00:00:46:00 | Obraz przedstawiający pionierów. |
| 00:00:49:00 | Obraz – odpoczynek z rodziną na powietrzu. |
| 00:00:53:06 | Obraz – rodzina przy stole. |
| 00:00:57:06 | Obraz – Tito spadający ze skały. |
| 00:01:02:21 | Obraz przedstawiający duchownych. |
| 00:01:05:20 | Rzeźby trzech mężczyzn. |
| 00:01:10:16 | Rzeźba – kobieta krojąca chleb. |
hide tab
reader text
W Budapeszcie otwarta została wielka ogólnowęgierska wystawa sztuk plastycznych. Artyści oddają w swych dziełach hołd robotnikom i chłopom, którzy budują nowe Węgry. Umieją dostrzec i pokazać piękno pracy, jej radość.
Laureat nagrody imienia Kossutha Pal Patzay rozmawia ze swymi uczniami. Malarze węgierscy dobrze obserwują nurt nowego życia. Widzą rozmach pokojowej pracy swojej ojczyzny. Widzą i umieją wskazać wrogów. Sztuka węgierska walczy o pokój.
hide tab
previous 
