overview
About the film
Jezioro ze spuszczoną wodą. Kanał pełen ryb. Wyciąganie sieci. Ważenie ryb. Transport.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Bogdan Niewinowski
Director of Photography: Roman Trzeszewski
Sound Effects: Stefan Zawarski
Editor: K. Rutkowska
Subject Number: 8
Time: 1957
Place: Pszczyna
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:00:07 | Napis: „Rybne żniwa”. Jezioro ze spuszczoną wodą. Kanał wodny. |
00:00:05:13 | Ryby w kanale wodnym. |
00:00:11:03 | Kanał pełen ryb. |
00:00:14:00 | Rybacy ciągną sieci. |
00:00:21:15 | Wyciąganie sieci. |
00:00:28:13 | Wybieranie ryb z kanału. |
00:00:35:21 | Karpie w kadzi. |
00:00:38:06 | Samochód wiozący kadzie z rybami. |
hide tab
reader text
W Państwowym Gospodarstwie Rolnym koło Pszczyny dobiegają końca dość dziwne żniwa. Ze stawów rybnych przeprowadza się karpie i liny na specjalne zimowe mieszkania. Ryby nie słyszą i nie można ich zaagitować, że to wszystko dzieje się dla ich dobra. Uciekają pod prąd. Ale i tak sieć nikogo nie minie.
O tak, teraz prosimy do kadzi. Do grudnia rybki popływają w niezamarzających schowkach. A w grudniu na świąteczny stół.
hide tab