overview
Kobiety pracujące przy produkcji urządzeń telefonicznych. Akademia hutniczek Górnego Śląska. Akademia Ligi Kobiet w Warszawie. Delegaci sztafety pokoju w Sejmie. Manifestacja ludności Warszawy przed Sejmem.
| 00:00:02:17 | Czołówka: „POLSKA KRONIKA FILMOWA 12/50”. |
| 00:00:21:04 | Napis: „Warty POKOJU”, w tle kobiety pracujące przy urządzenia telefonicznych. |
| 00:00:36:00 | Kobieta montująca urządzenia telefoniczne. |
| 00:00:38:14 | Kobiety przy pracy. |
| 00:00:51:08 | Napis na transparencie „Kobiety! nasza wydajna praca przyśpiesza odbudowę Polski Ludowej, przyczynia się do utrwalania pokoju”. |
| 00:01:00:01 | Akademia. Na ścianie za stołem prezydialnym portrety Stalina Bieruta i Rokossowskiego. |
| 00:01:07:01 | Kobiety siedzące w sali. |
| 00:01:14:01 | Delegacje hut: „Zygmunt”, „Bankowa”, „imienia Stalina” składają meldunki. |
| 00:01:32:08 | Wręczenie dyplomu uznania. |
| 00:01:42:00 | Dekoracja, emblemat Ligi Kobiet z napisem: „Niech żyje Światowa Demokratyczna Federacja Kobiet jednocząca kobiety świata w walce o pokój”. |
| 00:01:51:10 | Kobiety siedzące w sali. |
| 00:01:59:06 | Przemawia wiceminister Eugenia Krassowska. |
| 00:02:03:02 | Kobiety biją brawo. |
| 00:02:10:18 | Posłowie w sali sejmowej w czasie obrad. |
| 00:02:21:19 | Mężczyzna podaje meldunek marszałkowi Sejmu. |
| 00:02:28:18 | Poseł Strzałkowski odczytuje apel Światowego Komitetu Obrońców Pokoju. |
| 00:02:46:07 | Posłowie bijący brawo. |
| 00:03:06:09 | Manifestacja mieszkańców Warszawy przed Sejmem. |
| 00:03:36:18 | Górnik przemawia do zebranych pod Sejmem. |
| 00:03:43:09 | Ludzie manifestujący przed Sejmem. |
reader text
W dniu swojego międzynarodowego święta kobiety polskie zamanifestowały potężną wolę pokoju. We wszystkich fabrykach, we wszystkich zakładach pracy tysiące robotnic pełnią warty pokoju. W warszawskich Zakładach Wytwórczych Urządzeń Telefonicznych kobiety montujące aparaty telefoniczne pracują szybciej i sprawniej niż zwykle. Kobieta polska wie, że każda nowa sztuka sukna, każda cegła, każda praca wykonana szybko i sprawnie to wartościowy wkład w dzieło pokoju. Z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet w Katowicach odbyła się akademia hutniczek Górnego Śląska. Jedna za drugą delegacje składają meldunki z frontu walki o zwiększenie produkcji, z frontu walki o pokój. Delegacja huty „Zygmunt”. Huty „Bankowej”. Huty im. Stalina. Każdy meldunek o wykonaniu planu produkcyjnego to wieść o zwycięstwie dla sprawy pokoju. Wzorem i przykładem dla kobiet polskich są bohaterskie kobiety radzieckie. Na centralną akademię Ligi Kobiet w Warszawie przybyły chłopki, studentki, robotnice, urzędniczki. Przemawia wiceminister oświaty Eugenia Krassowska. „Wraz z kobietami całego świata będziemy nieugięcie walczyć o pokój. Czynnie popierać będziemy obóz pokoju i postępu, któremu przewodzi Józef Stalin”. Sztafeta pokoju, jedna z wielu rozesłanych po parlamentów całego świata przez Światowy Komitet Obrońców Pokoju w imieniu 800 milionów ludzi zjawiła się również w sali obrad polskiego Sejmu. Chwila podniosła. Poseł Strzałkowski odczytuje apel Światowego Komitetu Obrońców Pokoju. „Domagamy się redukcji zbrojeń, zakazu używania broni atomowej, zakończenia imperialistycznej wojny w Wietnamie i na Malajach, zawarcia w ramach ONZ paktu dla umocnienia pokoju”. Nie ma Polaka, który by sercem własnym nie odpowiadał na te żądania. Idea pokoju jednoczy całą postępową ludzkość. W chwili, gdy Sejm Rzeczypospolitej w imieniu całego narodu polskiego wyraża wolę pokoju, pracujący lud Warszawy manifestuje swoje uczucia przed gmachem sejmowym. Nie wystarczy pragnąć pokoju. Pokój trzeba wywalczyć. Z sali Sejmu wychodzi delegacja Polskiego Komitetu Obrońców Pokoju. Mieszkańcy stolicy swoją niezłomną postawą wyrażają solidarność ze Światowym Kongresem Pokoju, solidarność z pokojową polityką Polski i polityką całego obozu pokoju, który pod przewodnictwem Związku Radzieckiego stoi na straży życia ludzkości.
previous 
