Odbudowa Warszawy (2)

Odbudowa Warszawy (2)
Loading the player ...
Full title: Odbudowa Warszawy
Release Date: 1946-10-23
overview
About the film

Izba Rzemieślnicza oczyszcza z gruzów Rynek Starego Miasta. Pracownicy Teatru Polskiego oczyszczają Stare Miasto. Rozbiórka ruin Dworca Głównego w Warszawie. Nowe budynki WSM na Żoliborzu. Odbudowa pałacu Na Wodzie.

Director of Photography: Karol Szczeciński, Antoni Wawrzyniak
Subject Number: 4
Person: Ludwik Solski (aktor, reżyser, dyrektor teatru)
Object: Warszawska Spółdzielnia Mieszkaniowa
Event: odbudowa Warszawy
Time: 1946-10
Place: Warszawa
Foreign Exchange: Metro-News (M. Ns.) (Stany Zjednoczone), Actualités Françaises, Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:01:00Napis: "ODBUDOWA WARSZAWY".
00:00:04:19Ruiny Warszawy.
00:00:06:18Członkowie Izby Rzemieślniczej usuwają gruz z ulic Starego Miasta.
00:00:32:13Samochód wywożący gruz.
00:00:36:00Pracownicy Teatru Polskiego pomagają przy rozbiórce basenu.
00:00:49:02Ludwik Solski pcha taczkę z gruzem.
00:00:55:00Ruiny Dworca Głównego.
00:01:03:04Samochód ciągnący kawał betonu.
00:01:06:06Zwały gruzu.
00:01:11:02Palnik tlenowy.
00:01:14:06Grupa mężczyzn niesie gruby kabel.
00:01:24:01Zwały gruzobetonu.
00:01:31:03Oczyszczanie torów kolejowych.
00:01:35:06Budowa nowych domów.
00:01:37:19Murarze podczas pracy.
00:01:51:06Układanie desek na dachy.
00:01:54:00Cieśla przybija deski pod dach.
00:01:59:04Nowy budynek. Przed nim robotnicy.
00:02:02:08Rusztowania przy Pałacu Łazienkowskim.
00:02:15:12Rzeźbiarze wykonują detale dekoracyjne.
00:02:35:00Mocowanie fragmentów balustrady.
00:02:37:06Kamieniarze kładą podstawę kolumny.
00:02:40:04Uszkodzone rzeźby.
00:02:43:15Rekonstrukcja rzeźb.
hide tab
reader text

Wszystkie warstwy społeczeństwa polskiego biorą udział w oczyszczaniu Warszawy. Świetnie spisali się członkowie stołecznej Izby Rzemieślniczej, którym przypadło w udziale oczyszczanie rynku Starego Miasta. Szewcy i krawcy, malarze i złotnicy - wszyscy oderwali się od swoich codziennych zajęć, aby usunąć wypalone barykady i gruzy. W wyścigu odbudowy wzięli także udział pracownicy Teatru Polskiego. Przy pracy nad rozbiórką basenu położonego w sąsiedztwie teatru nie zabrakło nikogo z personelu technicznego i nikogo z aktorów. Mistrz Solski raz jeszcze przekonał swoich kolegów, że życie zaczyna się po dziewięćdziesiątce. Nasz operator komunikuje o wielkich postępach w pracy nad oczyszczaniem terenu Dworca Głównego oraz dworca (...) przy ulicy Żelaznej. Z uwagi na bliskość domów mieszkalnych trzeba było zrezygnować ze środków wybuchowych. Teren dworca jest prawdziwą kopalnią surowców budowlanych. Kable elektryczne trzeba usuwać ostrożnie, przydadzą się jeszcze. Gruz betonowy gromadzi się na miejscach zsypu. Szmelc żelazny przetopiony będzie w hutach na Śląsku. Prace zakończone zostaną w kwietniu przyszłego roku. Mury nowych budynków Warszawskiej Spółdzielni Mieszkaniowej ukończono tydzień wcześniej, niż przewidywał kalendarz robót. Obecnie jest w montażu konstrukcja dachu. Będzie to pierwszy nowo wzniesiony blok mieszkalny w stolicy. Mamy także do zanotowania nowe sukcesy w dziedzinie rekonstrukcji budowli zabytkowych. Jak wiadomo, pałac Łazienkowski został przez Niemców spalony. Mury i posągi uszkodzono przy użyciu ładunków dynamitu. Odbudowę pałacu finansuje Krajowa Rada Narodowa. Rekonstrukcja budynku i wnętrz przeprowadzana jest pod kierownictwem najwybitniejszych specjalistów. Nad posągami i rzeźbami pracuje Państwowa Wytwórnia Konserwatorska.

hide tab