overview
About the film
Start zawodników. Pływacy na trasie. Wręczenie nagród. Publiczność.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Zdzisław Śluzar
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 7
Event: zawody pływackie w Bydgoszczy
Time: 1948
Place: Bydgoszcz
Foreign Exchange: Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:01:15 | Napis: "BYDGOSZCZ". W tle zawodnicy wskakują do wody. |
00:00:11:04 | Płynący zawodnicy. |
00:00:29:00 | Zawodniczka z numerem 13 zwycięża wyścig pływacki. |
00:00:43:04 | Dziecko bije brawo. |
00:00:46:12 | Wręczenie nagród pływakom. |
hide tab
reader text
"Gazeta Zachodnia" zorganizowała wyścig wpław przez Bydgoszcz. Na starcie stanęło ośmiuset pływaków z klubów sportowych i organizacji społecznych. I jak tu wierzyć w pechowość trzynastki. Pani Urszula Martynowska z klubu sportowego "Brda" zajęła pierwsze miejsce w wyścigu kobiet. Piątka jest dopiero na drugim miejscu. Jak urosnę to też zostanę pływakiem.
hide tab