overview
About the film
Kapłani rozpoczynają obrzęd religijny. Taniec Derwiszów.
Mieszkańcy Cypru.Taniec kobiet. Gra na instrumencie.
Supervisor: Jerzy Bossak
Realisation: Ludwik Perski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 10
Object: świątynia muzułmańska
Event: powitanie wiosny
Time: 1948
Place: Cypr
Production: Wytwórnia Filmowa Wojska Polskiego
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:01:06 | Napis: "Cypr". Cypryjskie zabudowania. |
00:00:13:07 | Derwisze zaczynają tańczyć. |
00:00:37:12 | Cypryjczycy tańczący na ulicach. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Obrzęd powitania wiosny obchodzony jest na Cyprze niezwykle uroczyście. W jednej ze świątyń gromadzą się kapłani z całej wyspy. Misterium religijne rozpoczyna taniec Derwiszów, który trwa całymi godzinami, aż do osiągnięcia zupełnej ekstazy. Interesujące te praktyki sfilmowane zostały po raz pierwszy. Kapłani strzegli dotychczas tajemnicy obrzędu przed ciekawym okiem obcych przybyszów. Nastrój udziela się tłumom. Na placu przed świątynia odbywają się tańce i śpiewy aż do wschodu słońca.
hide tab