overview
About the film
Wichura. Zawalone budynki. Morze podczas sztormu. Statek osiadły na mieliźnie. Akcja ratunkowa.
Supervisor: Olga Borzechowa
Subject Number: 5
Event: sztorm u wybrzeży Holandii
Time: 1949
Place: Holandia
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Foreign Exchange: Polygoon Hollands Nieuws
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:00:00 | Plansza: "Z CAŁEGO ŚWIATA". |
00:00:06:12 | Napis: "HOLANDIA". |
00:00:09:07 | Wichura. |
00:00:21:09 | Uszkodzone przez wichurę budynki. |
00:00:29:04 | Wzburzone morze. |
00:00:39:18 | Statek osiadły na mieliźnie przy brzegu. |
00:00:53:15 | Ewakuacja załogi statku. |
hide tab
reader text
Silny huragan nawiedził Holandię. Szybkość wiatru dochodziła do 140 km/h. Gwałtowne podmuchy zawaliły ściany kilku wielopiętrowych budynków. Największe jednak szkody wyrządziła wichura na morzu, zatapiając masę łodzi rybackich. Nie oparły się i duże statki. Szwedzki parowiec "C. A. Bank" osiadł na mieliźnie. Akcja ratunkowa powiodła się i cała załoga została szczęśliwie przewieziona na brzeg.
hide tab