overview
Bikini. Okręty. Załoga statku zatrzymuje maszyny. Samoloty startują. Samoloty w locie. Okręty na morzu.
| 00:00:00:14 | Kręty pas jaśniejący na ciemnym tle (płaska wyspa koralowa położona na oceanie). |
| 00:00:04:06 | Okręt wojenny na morzu. |
| 00:00:07:21 | Dziób okrętu. |
| 00:00:11:07 | Okręt. |
| 00:00:16:00 | Japoński okręt wojenny. |
| 00:00:17:14 | Krążownik niemiecki "Prinz Eugen". |
| 00:00:23:19 | Kilka okrętów. |
| 00:00:29:08 | Mężczyźni na pokładzie z przyrządami obserwacyjnymi. |
| 00:00:32:00 | Pokład okrętu, sunący łańcuch po pokładzie, marynarze. |
| 00:00:36:14 | Kotwica wpada w morze. |
| 00:00:40:12 | Maszynownia. Mechanik zakręca śruby. |
| 00:00:43:06 | Mężczyzna kręci korbą. |
| 00:00:46:08 | Mężczyzna pracuje przy dźwigni. |
| 00:00:50:00 | Mężczyźni wychodzą z maszynowni, zamykają kominy wodoszczelne. |
| 00:00:54:06 | Klapa hermetycznie zamykająca luki. |
| 00:00:57:02 | Okręt. |
| 00:01:02:18 | Samolot na lotniskowcu (od dołu). |
| 00:01:06:08 | Okręt. Radary. |
| 00:01:12:02 | Oficerowie sztabowi oparci o balustradę pokładu. |
| 00:01:13:15 | Pracownia sztabu. Mężczyźni ze słuchawkami nad stołem z planami. |
| 00:01:19:00 | Budynek admiralicji. |
| 00:01:21:22 | Lotnisko, samoloty stoją w szyku, gotowe do startu. |
| 00:01:25:09 | Bok samolotu z numerem 7354 "Dave's Dream". |
| 00:01:28:20 | Kabina samolotu, lotnicy na miejscach. |
| 00:01:33:02 | Startujące samoloty. |
| 00:01:38:19 | Samolot odrywa się od pasa startowego. |
| 00:01:43:07 | Samoloty w locie. |
| 00:01:45:01 | Wnętrze samolotu, szereg mężczyzn stoi w pogotowiu przy aparatach fotofilmowych. |
| 00:01:51:03 | Obiektywy aparatów. |
| 00:01:55:14 | Samoloty w locie. |
| 00:01:59:20 | Samoloty w chmurach. |
| 00:02:01:15 | Chmury. |
| 00:02:06:02 | Ocean i malutkie figurki okrętów ustawione w szyku bojowym. |
| 00:02:16:01 | Chmury. |
reader text
Z Ameryki nadesłano nam zdjęcia z sensacyjnych manewrów atomowych, których ofiarą miał paść uroczy atol Bikini. Oto jeden z najstarszych amerykańskich statków wojennych, przeznaczony na zagładę. A oto znów grupa floty japońskiej, także czeka na cios morderczy. Niemiecki krążownik "Prinz Eugen" wyszedł cało z dwóch wojen światowych, a teraz paść ma ofiarą bomby atomowej. Przy organizacji eksperymentu pracowały czterdzieści dwa tysiące osób. Dla filmowania wybuchu przeznaczono półtora miliona metrów taśmy. A oto okręt "Pensylwania", także oddany na pożarcie atomu. Pod pokładem uwijają się jeszcze marynarze, maszyny zostają zastopowane a drzwi szczelnie zamknięte, zupełnie jak w czasie prawdziwej bitwy morskiej. Na krótko przed terminem bombardowania, załogi opuszczają swoje okręty. O 10 mil od Bikini, na pokładzie okrętu flagowego "McKinley", urzęduje sztab manewrów atomowych z admirałem Blandy na czele. Stąd padnie rozkaz skierowany do jednostek armii, marynarki i lotnictwa. Godzina wybiła. Na sygnał dany przez admirała rusza z lotniska eskadra B-29. Bombę zabiera ze sobą superforteca "Dave's Dream". [...] oczy obiektywów biegną w ślad za samolotem, który niesie straszliwą zagładę okrętom, kozom, kogutom i nieszczęsnemu atolowi Bikini. A teraz chcielibyście zobaczyć zapewne, jak wygląda Bikini po zbombardowaniu. Nic z tego, na przeszkodzie stoi amerykańska cenzura wojenna. Złośliwi twierdzą, że powód jest inny, eksperyment nie potwierdził rzekomo oczekiwań sfer wojskowych. Okręty stoją jak stały, atol ledwie drgnął a nieszczęsne kozy po prostu wyłysiały.
previous 
