overview
Goście zajeżdżają pod Belweder, uroczyste powitanie na dziedzińcu. Dekorowanie, przemówienia. Przejście po dziedzińcu między wiwatującymi ludźmi.
| 00:00:01:09 | Z samochodu wysiada marszałek Żukow, wita go marszałek Rola-Żymierski. |
| 00:00:12:18 | Marszałek Rokossowski. |
| 00:00:17:20 | Przywitanie z członkami rządu. |
| 00:00:29:18 | Sala Pompejańska, członkowie rządu, goście. |
| 00:00:42:01 | Ordery Virtuti Militari. |
| 00:00:45:03 | Bolesław Bierut przemawia do zebranych. |
| 00:00:54:07 | Dekorowanie Żukowa i Rokossowskiego. |
| 00:01:07:21 | Gratulacje składają: Rola-Żymierski, Osóbka-Morawski. |
| 00:01:13:00 | Marszałek Żukow przemawia do zebranych. |
| 00:01:20:12 | Bolesław Bierut z członkami rządu biją brawo. |
| 00:01:23:06 | Uściski rąk Żukowa i Bieruta. |
| 00:01:24:12 | Żukow i Bierut z delegacją na dziedzińcu. |
| 00:01:37:18 | Delegacje gratulują marszałkom Związku Radzieckiego. |
| 00:01:51:14 | Środkiem dziedzińca idzie Żukow, Rokossowski z Bierutem i członkami rządu. |
reader text
W dniu 5 sierpnia gościła Warszawa marszałków Związku Radzieckiego, Żukowa i Rokossowskiego. Zwycięskich dowódców Armii Czerwonej podejmował w Belwederze prezydent w otoczeniu członków rządu i generałów Wojska Polskiego. W ozdobionej wspaniałymi arrasami Sali Pompejańskiej odbyła się uroczysta dekoracja obydwu marszałków najwyższym bojowym odznaczeniem polskim, Orderem Virtuti Militari z Gwiazdą oraz Krzyżem Grunwaldu. Prezydent Bierut w przemówieniu swoim podkreślił, że w obydwu dowódcach widzi Polska swych bohaterów, którzy pomogli Rzeczypospolitej wytyczyć nowe granice na zachodzie. Zgromadzone na dziedzińcu pałacowym delegacje ludności stołecznej zgotowały znakomitym gościom owacyjne przyjęcie. Warszawa nigdy nie zapomni, że w dniach pamiętnej ofensywy styczniowej wspaniałe uderzenie armii Żukowa i Rokossowskiego przyniosło stolicy wolność i zadecydowało o szybkim tempie wyzwalania zachodnich obszarów Rzeczypospolitej.
