overview
About the film
Szwedzki statek zawija do portu. Pociąg opuszcza statek. Statek odpływa.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Director of Photography: Zdzisław Śluzar
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 4
Object: statek-prom Drotting Victoria
Event: otwarcie linii kolejowej Warszawa-Sztokholm
Time: 1946-05
Place: Warszawa
Production: Wytwórnia Filmowa Wojska Polskiego
Foreign Exchange: Gaumont British, Actualités Françaises
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:06 | Statek "Victoria" na morzu - ujęcie z boku. |
| 00:00:03:07 | Statek "Victoria" przy brzegu - ujęcie z tyłu. |
| 00:00:09:16 | Pociąg wyjeżdża ze statku. |
| 00:00:14:02 | Na wybrzeżu stoją wagony z węglem koło przybyłego pociągu. |
| 00:00:17:18 | Węgiel w wagonie. |
| 00:00:20:15 | Tablica na pociągu z napisem: "L58 Warszawa Gł. - Stockholm C". |
| 00:00:22:16 | Kobieta, dziecko i mężczyzna w oknie wagonu. |
| 00:00:23:14 | Fragment statku i pociągu. |
| 00:00:30:06 | Fragment statku, kominy - ujęcie z dołu. |
| 00:00:31:03 | Odpływający prom. |
| 00:00:33:14 | Młoda kobieta żegna odpływających. |
| 00:00:34:18 | Fragment odpływającego statku - ujęcie z boku. |
| 00:00:36:16 | Statek na morzu, odpływa - plan ogólny. |
hide tab
reader text
Z Warszawy do Sztokholmu można podróżować bez przesiadania. Dwa razy w tygodniu zawija do portu w Gdyni statek-prom Drotting Victoria, który na swym pokładzie przywozi wagony bezpośredniej komunikacji Sztokholm - Warszawa.
W porcie szwedzkim Treleborg - podobnie jak w Gdyni - pociąg opuszcza wnętrze statku i dalszą drogę do Sztokholmu odbywa lądem. Uruchomienie bezpośredniej komunikacji kolejowej między dwiema stolicami jest dowodem dalszego zacieśnienia się stosunków polsko-szwedzkich.
hide tab
previous 
