overview
About the film
Mężczyźni nacierają ciała śniegiem. Mężczyźni wchodzą do wody. Kobiety wchodzą do wody. Kobiety wychodzą z przerębla.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Lector: Władysław Hańcza
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 9
Event: kąpiel w przeręblu
Time: 1946-02
Place: Borås - miasto w Szwecji
Production: Wytwórnia Filmowa Wojska Polskiego
Foreign Exchange: Actualités Françaises, Svensk Film News (SFN)
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:18 | Mężczyźni biegnący po śniegu. |
| 00:00:03:00 | Przygotowanie do kąpieli, nacieranie śniegiem. |
| 00:00:13:07 | Rozebrani mężczyźni. |
| 00:00:18:00 | Biegnące kobiety. |
| 00:00:25:00 | Kobiety w lodowatej wodzie. |
| 00:00:32:03 | Kobiety wychodzą z wody. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
A oto inne zdjęcia nadesłane ze Szwecji. W miejscowości Borås cieszą się dużą popularnością kąpiele w przeręblach. Kąpiele takie posiadają najwięcej zwolenników w Finlandii, skąd moda ta zawędrowała do innych krajów skandynawskich. Jak widać rodaczki Grety Garbo również nie obawiają się zimna. Prawdopodobnie jednak każda z nich wolałaby kąpiel w Cannes.
hide tab
previous 
