overview
About the film
Nabożeństwo. Poświęcenie kopca. Defilada.
Subject Number: 2
Person: Ignacy Mościcki (prezydent Polski)
Time: 1938
Place: Zawady-Majówka
Production: Polska Agencja Telegraficzna
Rights: dzieło osierocone (dyspozytariusz Filmoteka Narodowa)
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:00:17 | Prezydent wraz z oficerami wojska idzie wzdłuż szpaleru żołnierzy. Wita obecnych. |
00:00:05:07 | Dzieci w strojach ludowych machają chorągiewkami. |
00:00:07:16 | Prezydent przyjmuje kwiaty od dzieci. |
00:00:13:08 | Kopiec Piłsudskiego. |
00:00:20:03 | Prezydent podczas nabożeństwa polowego. |
00:00:24:13 | Ołtarz polowy podczas mszy. |
00:00:28:01 | Sztandary wojskowe na tle kopca Piłsudskiego. |
00:00:31:02 | Tłumy zebranych z transparentami. |
00:00:41:05 | Ceremonia poświęcenia kopca. |
00:00:47:11 | Zbliżenie na głaz na szczycie kopca. |
00:00:51:12 | Prezydent przemawia. |
00:00:54:20 | Ludzie na uroczystości. |
00:00:57:22 | Transparent z napisem: "Gmina STOK-RUSKI". |
00:01:00:04 | Transparent z napisem: "Gmina PRZESMYKI". |
00:01:01:10 | Prezydent wręcza odznaczenia. |
00:01:10:01 | Parada wojskowa, przemarsz innych służb i organizacji. |
hide tab
reader text
We wsi Zawadach-Majówce pod Siedlcami w obecności pana prezydenta Rzeczypospolitej odbyła się uroczystość poświęcenia kopca wzniesionego przez ludność gmin okolicznych ku czci marszałka Piłsudskiego. Ziemia na kopiec została częściowo pobrana z pobojowisk, mogił powstańczych i miejsc upamiętnionych męczeństwem ludu podlaskiego w czasach zaboru. Po uroczystym nabożeństwie przed ołtarzem polowym i uroczystym poświęceniu kopca w obecności wielotysięcznych tłumów włościan podlaskich pan prezydent Rzeczypospolitej wygłosił przemówienie transmitowane przez radio na całą Polskę. Uroczystość zakończyła defilada wojska i oddziałów przysposobienia wojskowego.
hide tab
comment
hide tab
Po śmierci Józefa Piłsudskiego w całym kraju narastał kult jego osoby, mocno zresztą podsycany i wspierany przez władze. Jedną z form kultu stały się pamiątkowe kopce, którym początek dał Kopiec Józefa Piłsudskiego na Sowińcu w Krakowie usypany w latach 1934–37, a więc częściowo jeszcze za życia Marszałka.
W kwietniu 1936 r. Czesław Dylewicz – kierownik szkoły w małej podsiedleckiej wsi Rzewuski Zawady i lokalny działacz społeczny – rzucił pomysł usypania kopca pamięci Józefa Piłsudskiego w gminie Przesmyki, na terenie której znajdowała się jego szkoła. Początkowo miał być to niewielki kopczyk wzniesiony własnymi siłami we wsi Zawady-Majówka na terenie udostępnionym przez trzech mieszkańców gminy. Gdy jednak patronat nad przedsięwzięciem objął wojewoda lubelski, postanowiono, aby kopiec w Zawadach stał się monumentem ogólnoregionalnym Ziemi Siedleckiej. Projekt kopca wykonał Jan Komar, nauczyciel siedleckiego gimnazjum, i 12 maja 1936 r., w pierwszą rocznicę śmierci Piłsudskiego, rozpoczęło się sypanie kopca z udziałem przedstawicieli wszystkich wsi gminy Przesmyki. Później w prace włączyli się także przedstawiciele innych gmin Siedlecczyzny i urzędnicy. Ostatecznie budowę zakończono wiosną 1938 r.
Przygotowane z wielkim rozmachem poświęcenie kopca odbyło się w niedzielę 15 maja 1938 r. Ceremonii dokonał biskup siedlecki Czesław Sokołowski, w uroczystości wzięli udział m.in. prezydent Ignacy Mościcki, wiceministrowie: spraw wojskowych – gen. Janusz Głuchowski i spraw wewnętrznych – Władysław Korsak oraz wojewoda lubelski Jerzy de Tramecourt, oddziały Wojska Polskiego i liczne delegacje. Wygłoszone przez prezydenta przemówienie nawiązywało do walki unitów o zachowanie wiary w okresie zaborów, ale koncentrowało się na wzywaniu do "zjednoczenia wewnętrznego", propagowanego przez sanacyjny Obóz Zjednoczenia Narodowego. Skupienie szerokich mas społecznych (w tym chłopstwa) wokół rządu i armii stawało się właśnie naczelnym hasłem obozu rządzącego. Nic więc dziwnego, że uroczystość w Zawadach transmitowało Polskie Radio, prasa przedrukowywała przemówienie Mościckiego, a PAT włączył relację z poświęcenia do swej kroniki. Relacja z Zawad nie odbiega stylistycznie od innych tego typu sztampowych relacji w kronikach PAT: krótkie sekwencje pokazują dostojnych gości, fragment nabożeństwa i poświęcenia oraz defiladę wojska i oddziałów przysposobienia wojskowego. (KS)