overview
About the film
Parada uliczna. Gonitwa z bykami. Byk wlecze na rogach mężczyznę.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Lector: Jan Świderski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 12
Event: walki byków w południowej Francji
Time: 1946-03
Place: Hasparren
Production: Wytwórnia Filmowa Wojska Polskiego
Foreign Exchange: Actualités Françaises, Nowosti Dnia (Now. D.), Gaumont British
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:02:05 | Ulicą idą tłumy, biją w bębny. |
| 00:00:05:02 | Mężczyźni jadą na koniach. |
| 00:00:10:13 | Tłumy publiczności na ulicach. |
| 00:00:13:06 | Torreador otrzymuje klucze do obory byków. |
| 00:00:16:00 | Chłopcy na drzewie. |
| 00:00:18:14 | Pędzący byk. |
| 00:00:21:19 | Byk pędzi ulicami, ludzie uciekają. |
| 00:00:26:04 | Uciekający tłum. |
| 00:00:29:13 | Rozdrażniony byk. |
| 00:00:31:22 | Ujęcie z góry, pędzący ulicami byk. |
| 00:00:34:09 | Publiczność. |
| 00:00:35:13 | Byk, widoczny sznur, prowokujący byka mężczyźni. |
| 00:00:37:16 | Pędzący byk atakuje człowieka. Tłum krzyczy. |
| 00:00:39:03 | Byk wlecze na rogach mężczyznę. |
| 00:00:44:18 | Plansza końcowa: "FILM WYTWÓRNI FILMOWEJ WOJSKA POLSKIEGO". |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Obyczaje francuskich Basków są takie same jak i hiszpańskich. W Hasparren wedle pradawnych tradycji odbywają się w dni świąteczne walki byków na ulicach miasta. Konny torreador otrzymuje ze ślicznych rączek klucz od obory byków. Operator francuski sfilmował wesoły obrazek na ulicach baskijskiego miasteczka.
hide tab
previous 
