overview
About the film
Reportaż o pracy Lotniczego Pogotowia Ratunkowego. Śmigłowiec ratunkowy w trakcie lotu. Transport chorych. Dyspozytornia. Współpraca załóg karetek i śmigłowców.
Lector: Krzysztof Świętochowski
Director of Photography: Karol Szczeciński
Sound Effects: Marta Broczkowska
Editor: Grażyna Kociniak
Subject Number: 3
Object: lotnisko Gocław
Time: 1975
Place: Polska
Rights: WFDiF
Sound: mono
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „NA RATUNEK”. W tle śmigłowiec ratunkowy w czasie lotu - ujęcie z wnętrza kabiny. |
| 00:00:04:00 | Zbliżenie twarzy pilota i urządzeń. |
| 00:00:06:17 | Lądujący śmigłowiec. |
| 00:00:10:18 | Karetka pogotowia podjeżdża do śmigłowca. Sanitariusze przenoszą pacjenta do śmigłowca. Z off-u słychać głos dyspozytora: „…i z powrotem tutaj pod Dziekanowem lądowanie….” |
| 00:00:18:17 | Wnętrze lecącego helikoptera: lekarz podaje pacjentowi kroplówkę, potem siedzi przy nim ocierając mu twarz. Z off-u ciąg dalszy wypowiedzi: „….na szosie będzie oczekiwała karetka”. Inny męski głos: „W Dziekanowie to koło pętli autobusu?” Odpowiedź :„Tak, na tej obwodnicy na szosie lądowanie, bo tam nie można, nie ma innego miejsca.” |
| 00:00:26:12 | Helikopter w locie - ujęcie z perspektywy kabiny. Z off-u dokończenie rozmowy: „W porządku, zrozumieliśmy”. |
| 00:00:29:07 | Śmigłowiec stojący przed szpitalem - obok mężczyzna. |
| 00:00:33:04 | Pielęgniarka przekazuje okryte kocem dziecko lekarce. Lekarka idzie z nim w stronę śmigłowca. Zbliżenie twarz lekarki siedzącej w śmigłowcu. Z off- słychać kobiecy głos: „Mówi pogotowie lotnicze, lekarz dyżurny: wysyłamy karetkę po dwóch pacjentów – do Działdowa i do Susza. I prosimy o przygotowanie tych chorych. Karetka już wyjeżdża – dziękuję”. |
| 00:00:44:04 | Dyspozytornia pogotowia: pracownicy przy stanowiskach. Z off-u męski głos: „Tu P-47, zrozumiałem” |
| 00:00:46:09 | Karetka pogotowia podjeżdża koło śmigłowca, lekarka przekazuje dziecko lekarzowi, ten wsiada z nim do samochodu. Karetka odjeżdża. Z off-u ciąg dalszy wypowiedzi: I proszę się pospieszyć, po oddaniu dziecka w Dziekanowie, proszę ze szpitala na Bielanach zabrać chorego pilnie na lotnisko, szczegóły będą już na izbie przyjęć”. I odpowiedź (męski głos): „Zrozumiałem, po oddaniu dziecka wracam na Szpital Bielański i przywożę na lotnisko. Odbiór”. Odpowiedź: „Tak, zgadza się”. |
| 00:01:06:18 | Śmigłowiec w locie - ujęcia z perspektywy kabiny. W dole budynki i miejsce do lądowania - obok karetka i ludzie. Z off-u ciąg dalszy dialogu: „I sprawa bardzo pilna, proszę o pośpiech”. „Zrozumiałem. Alfa-delta, na ile macie paliwa?”. Inny męski głos: „Około trzech godzin lotu”. |
| 00:01:15:04 | Wnętrze lecącego samolotu: młoda lekarka z kilkuletnią dziewczynką. Z off-u dalszy ciąg rozmowy dyspozytora z pilotem: „Okej. Proszę w takim razie nie będziecie lądować na Gocławiu, tylko na Okęciu”. |
| 00:01:18:13 | Dyspozytornia pogotowia: pracownice przy telefonach. Z off-u głos dyspozytora: „Na Okęciu są dość trudne warunki, widzialność poniżej 1000 metrów…”. |
| 00:01:23:01 | Helikopter na lotnisku - mężczyzna odbiera od lekarki dziecko. Ciąg dalszy wypowiedzi dyspozytora: „…a więc prawie że mgła i w tej sytuacji zabierzecie chorego do Szczecina….”. |
| 00:01:29:12 | Ratownicy transportują na noszach chorego do śmigłowca. Lekarz odbiera od mężczyzny dziecko i zabiera na pokład. Karetka odjeżdża. Z off-u dokończenie dialogu między dyspozytorem a pilotem: „…z samolotu „Kopernik”, który przyleciał ze Stanów Zjednoczonych i proszę na łączność ze zbliżania”. „Zrozumieliśmy: lądowanie na Okęciu i że chorego z „Kopernika” do Szczecina mamy zabrać. Alfa-delta. I przechodzimy na 128, 8”. |
| 00:01:42:05 | Śmigło helikoptera. Śmigłowiec podrywający się do lotu. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Od 20 lat istnieje Lotnicze Pogotowie Ratunkowe. Każdego roku 11 tysiącom chorych pomagają i ratują życie lekarze, pielęgniarki, piloci i kierowcy tej samarytańskiej służby.
hide tab
previous 
