overview
About the film
Piosenkarka Jolanta Arnal w studiu nagraniowym śpiewa utwór „Nie będę cicho”. Wokalistka mówi o swojej pracy. Jolanta Arnal w piosence „Hormony”.
Supervisor: Stanisław Fiuk-Cisowski
Realisation: Stanisław Fiuk-Cisowski
Lector: Jerzy Rosołowski
Director of Photography: Cezary Makowski
Sound Effects: Tatiana Kamińska
Recording: Witold Popkiewicz
Editor: Barbara Kosidowska
Subject Number: 7
Person: Jolanta Arnal (piosenkarka)
Time: 1985
Place: Warszawa, Katowice
Rights: WFDiF
Sound: mono
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „JOLANTA ARNAL”. W tle graficzny znak zakazu palenia, a potem świetlny napis „Cisza”. Z off-u słychać muzykę (początek piosenki). |
| 00:00:04:20 | Kobieca ręka gasi papierosa w popielniczce. |
| 00:00:07:10 | Jolanta Arnal śpiewa piosenkę „Nie będę cicho”: najpierw stoi w studiu nagraniowym, potem pokazywana w różnych strojach i podczas wykonywania różnych czynności (malowanie ust, piłowanie paznokci, telefonowanie). |
| 00:00:49:09 | Obracająca się rolka taśmy. |
| 00:00:50:13 | Jolanta Arnal z ekipą w studiu nagrań. Zbliżenia urządzeń. |
| 00:01:02:20 | Rysunek kobiety trzymającej palec na ustach. |
| 00:01:05:08 | Jolanta Antal przed lustrem pudruje twarz. Z off-u słychać jej głos: „Trzeba bardzo dużo pracować i wbrew pozorom jest to bardzo ciężki zawód, bardzo ciężka praca”. |
| 00:01:11:13 | Fotografie piosenkarki - z off-u ciąg dalszy wypowiedzi: „I tych pięknych, wspaniałych, wzniosłych chwil jest na pewno dużo mniej niż tych takich stresujących. Jest tu na pewno potrzebny pewien łut szczęścia – i na to liczę. Śpiewam – to, co czuję, to, co myślę, no i wydaje mi się, że sprzedaję w jakiś sposób swoją osobowość”. |
| 00:01:32:19 | Jolanta Antal przed mikrofonem w studiu śpiewa piosenkę „Hormony” (fragment). |
| 00:01:56:02 | Plansza końcowa: „Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH WARSZAWA”. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Jolanta Arnal, obiecująca piosenkarka, nagrywa swój pierwszy longplay. Śpiewa „Nie będę cicho”, ale może o niej samej będzie głośno, gdy trafi na listy przebojów.
hide tab
previous 
