Warszawska stal

Warszawska stal
Loading the player ...
Full title: Warszawska stal. Kwiaty z PGR - Mysiadło. Huta Warszawa. Osiedle Młociny. Warszawa color
Release Date: 1968-04-04
Date of Production: 1968-03-07, 1968-03-21-22, 1968-03-26-28, 1968-03-30
overview
About the film

Kwiaty w szklarni PGR Mysiadło. Huta Warszawa – hutnicy przy pracy. Walcowanie stali. Osiedle Młociny. Centrum Warszawy. Kwiaty.

Written by: Jerzy Kasprzycki
Director of Photography: Sławomir Sławkowski, Ryszard Golc
Sound Effects: Marek Lusztig
Subject Number: 1-2
Object: PGR Mysiadło, Huta Warszawa, osiedle Młociny
Time: 1968
Place: Warszawa
Rights: WFDiF
Sound: mono
Sequence description
00:00:00:00Czołówka: „POLSKA KRONIKA FILMOWA 15/68 Wydanie A”.
00:00:16:22Napis: „WARSZAWSKA STAL”. W tle czerwone goździki.
00:00:20:20Kwiaty – różne gatunki: fiołki, gerbery.
00:00:34:01Pracownica szklarni PGR Mysiadło z kwiatami.
00:00:37:21Huta Warszawa: hutnicy z szuflami przy piecu.
00:00:52:08Łopata ze złomem jedzie do pieca.
00:01:03:04Hutnicy obserwują spust surówki.
00:01:15:04Dwaj hutnicy w chwili odpoczynku.
00:01:19:00Rozżarzona sztaba stali. Walcowanie stali.
00:01:33:22Hutnicy podczas pracy.
00:01:52:07Osiedle Młociny: młodzież szkolna na tle Huty.
00:01:55:03Mieszkańcy osiedla na ulicach: dziewczynki jeżdżące na rowerze i wrotkach, rodziny z dziećmi, nauczycielka z klasą.
00:02:21:22Ulice w centrum Warszawy.
00:02:28:09Dzieci bawiące się na górze piasku na tle Huty Warszawa. Kwiaty.
hide tab
reader text

Czas już przygotować polskie społeczeństwo do telewizji kolorowej. Wyobraźmy sobie, że oto wygodnie zasiedliśmy przed jakimś supernowoczesnym „Szmaragdo-kolorem”.
Po raz pierwszy oglądamy dzień pracy hutnika nie czarno-biały, tylko taki, jakim jest w rzeczywistości. Jesteśmy w Hucie Warszawa, jednym z najmłodszych zakładów przemysłowych stolicy. W piecach elektrycznych wytapia się tutaj stal szlachetną najwyższej jakości. Dookoła Huty powstały wielkie osiedla mieszkaniowe – nowa dzielnica młocińska. A to wszystko zaledwie o kilka kilometrów od centrum miasta, które dotychczas nie miało żadnych tradycji hutniczych. Dziś charakterystyczna sylwetka Huty jest już nieodłączną częścią stołecznego krajobrazu.

hide tab