Wolin

Wolin
Loading the player ...
Full title: Wolin. Reportaż z wyspy Wolin
Release Date: 1960-07-29
Subject Categories: społeczeństwo
overview
About the film

Prom płynący z ludźmi na pokładzie do wyspy Wolin. Połów ryb. Turyści przyjeżdżający na wyspę. Atrakcje turystyczne. Plaża.

Written by: Jerzy Kasprzycki
Director of Photography: Ryszard Golc
Sound Effects: Ryszard Sulewski
Subject Number: 2
Time: 1960
Place: Wyspa Wolin
Rights: WFDiF
Sound: mono
Sequence description
00:00:00:00Napis: „Wolin”. W tle mewy latające nad morzem.
00:00:03:04Mewy latające nad morzem.
00:00:05:00Płynący prom.
00:00:14:12Ludzie wysiadający z promu.
00:00:17:19Ludzie spacerujący po Wolinie.
00:00:23:13Kobieta oraz chłopiec siedzący na walizce w porcie.
00:00:25:22Stare Miasto Wolin.
00:00:30:04Jadący wóz konny.
00:00:32:21Wykopaliska archeologiczne.
00:00:39:03Rzeczy, które udało się wykopać: wrzeciono z przęślikiem, zapinka, grzebień, haczyk na ryby.
00:00:52:24Rybacy przygotowujący się do połowów ryb.
00:00:59:24Płynące kutry.
00:01:03:22Połów ryb.
00:01:25:01Turyści płynący statkiem na wyspę Wolin.
00:01:36:13Turyści jadący motorami na wyspę Wolin.
00:01:40:15Turyści jadący rowerami na wyspę Wolin.
00:01:43:06Ludzie idący pieszo na wyspę Wolin.
00:01:48:12Rozkładanie namiotów na kempingu.
00:01:52:01Pompowanie materacy.
00:02:01:17Rozłożone namioty.
00:02:03:22Łowienie ryb przez wędkarzy.
00:02:14:15Rezerwat przyrody - Woliński Park Narodowy. Rozmaite rodzaje roślin.
00:02:30:04Wiciokrzew.
00:02:39:19Gniazda orłów bielików.
00:02:42:14Mikołajek nadmorski.
00:02:47:03Ludzie spacerujący po plaży.
00:02:50:03Nadmorskie fale.
00:02:54:03Brzeg plaży.
00:03:01:20Ludzie biegający po plaży.
00:03:08:02Strome klifowe urwiska.
00:03:14:15Falujące na wietrze drzewo.
00:03:16:13Plaża.
00:03:21:06Nadmorski krajobraz.
hide tab
reader text

Tu kończy swój bieg pociąg pospieszny z Warszawy, dalej kursuje już tylko prom łączący wyspę Wolin ze Świnoujściem. Jesteśmy w najodleglejszym, północno-zachodnim zakątku Polski, nad ujściem Odry do Morza Bałtyckiego, na szlaku turystycznym, który zyskuje sobie coraz większą popularność. Bo i jest tutaj co oglądać. Dla miłośników historii stare miasto Wolin, słowiański gród z dziesiątego stulecia. Archeolodzy przetrząsają każdy metr ziemi. Bogate znaleziska świadczące o zajęciach i gustach mieszkańców Wolina przed tysiącem lat. Wrzeciono z przęślikiem. Zapinka sprowadzona aż z Rusi, grzebień, haczyk na ryby. W tych samych wodach łowią dzisiaj rybacy ze spółdzielni „Certa”. Kutry ze znakiem „Wol” wyruszają na Zalew Szczeciński. Przed każdym nabrzeżnym domem łodzie i sieci, a przede wszystkim nadzieja, że może właśnie dziś trafi się ten jedyny, niebywały połów. Bo trzeba stwierdzić, że od czasów Mieszka ryb na zalewie nie przybywa. Wyspa Wolin liczy więc bardziej na obfity połów turystów. Płyną rzeczywiście ze wszystkich stron i wszelkimi rodzajami lokomocji. Najmodniejsza w tym roku forma wypoczynku - kemping. jak sobie nadmuchasz, tak się wyśpisz. Szczęśliwi zdążyli jeszcze złapać trochę tak rzadkiego w tym roku słońca. Wspaniała wyspa na tak niewielkiej przestrzeni oferuje wszelkie turystyczne atrakcje. Jedyny w swoim rodzaju rezerwat przyrody - Woliński Park Narodowy. Sosna, buk, dąb i rośliny, które gdzie indziej trudno znaleźć. Właśnie zakwitł wiciokrzew, który jak liany oplata się wokół pni. Na wysokich drzewach gniazda orłów bielików. Mikołajek nadmorski. Po obu stronach popularnych Międzyzdrojów ciągną się kilometrami mało jeszcze znane plaże. Morze walczy tutaj z brzegiem, ruchome wydmy atakują las. Tam gdzie w zwyciężyła woda, pozostają strome klifowe urwiska, ulubione miejsce romantycznych przechadzek. Niezapomniana wyspa Wolin, jeszcze żeby tylko to morze trochę cieplejsze i trochę więcej słońca.

hide tab