W Pałacu

W Pałacu
Loading the player ...
Full title: W Pałacu. Plac Stalina. Pałac Kultury i Nauki. Wnętrze Pałacu Kultury. PKiN w nocy. Otoczenie Pałacu Kultury i Nauki. Pałac Kultury i Nauki im. Stalina. Efekty nocne Pałacu Kultury
Release Date: 1954-11-10
Date of Production: 1954-06-03, 1954-08-23, 1954-11-02-03, 1954-11-07
Subject Categories: stolica, budownictwo
overview
About the film

Pałac Kultury i Nauki. Zdjęcia archiwalne z poszczególnych lat (1951-1954) budowy pałacu. Plac pod budowę pałacu. Fundament. Budowa pałacu. Wykończenie wnętrz pałacowych.

Sound Effects: Stefan Zawarski
Subject Number: 1-4
Object: Pałac Kultury i Nauki
Time: 1951-1954
Place: Warszawa
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
00:00:00:00Czołówka: „POLSKA KRONIKA FILMOWA 46/54”.
00:00:16:11Napis: „W rocznicę Wielkiej Rewolucji”, poniżej – „W Pałacu”. W tle Pałac Kultury i Nauki.
00:00:21:12Pałac Kultury i Nauki.
00:00:29:17Napis: „1951”. W tle teren, na którym ma powstać Pałac Kultury i Nauki.
00:00:31:05Ruch uliczny w okolicy przyszłego pałacu – ul. Marszałkowska, róg Alej Jerozolimskich. Dworzec autobusowy. Miejsce, gdzie potem stanie PKiN.
00:00:50:11Napis: „1952”. W tle budowa fundamentów pod PKiN.
00:00:59:03Napis: „1953”. PKiN w budowie.
00:01:07:13Napis: „1954”. Wybudowany PKiN.
00:01:30:22Wnętrze pałacu. Prace wykończeniowe w pływalni. Radziecka ekipa budowlana.
00:02:08:13Prace wykończeniowe w sali Teatru Dramatycznego. Robotnicy w lożach.
00:02:37:23Pałac Kultury i Nauki nocą.
hide tab
reader text

W rocznicę Wielkiej Rewolucji chcemy przypomnieć – zgodnie z tradycją naszej Kroniki – jak wyglądał dar radzieckich przyjaciół dla Warszawy przed trzema laty. Przed trzema laty? W ogóle się nam o nim nie śniło, a okolice Marszałkowskiej wyglądały – o właśnie tak. Przed dwoma laty – dokładnie w przeddzień październikowej rocznicy – ukończona została potężna płyta betonowa, fundament pod część wysokościową pałacu. Rok temu oglądaliśmy ją w takim właśnie stanie. Dziś, w ukończonym Pałacu – którego wygląd zewnętrzny znają już dobrze przechodnie warszawskiej ulicy – trwają prace nad wykończeniem wnętrz. Obejrzymy je dopiero za kilka miesięcy, skorzystajmy więc z okazji i wejdźmy tam teraz z operatorem Kroniki. Jesteśmy w części sportowej pałacu. Dobiegają końca roboty w pięknej pływalni sportowej. 25-metrowy basen wyposażony jest w trampoliny i skocznie, będzie tu rozgrywana niejedna impreza pływacka, padnie niejeden rekord Polski, a może i świata. Oklaskiwać je będziemy z trybun, które wykańczają właśnie radzieccy budowniczowie. W pałacu Warszawa otrzyma nareszcie basen zimowy godny stolicy. Przechodzimy przez salę wystawową i udajemy się do skrzydła teatralnego, gdzie spoza rusztowań i krzątaniny wyłania się już sala przyszłego Teatru Dramatycznego, jednego z najnowocześniejszych teatrów Warszawy. Schody prowadzące na balkon. W kryształowych żyrandolach płoną już światła. Z dala od ulicznego gwaru, w dziesiątkach pokoi, sal i pomieszczeń, budowniczowie pałacu szykują się, by oddać go jak najpiękniejszym ludności Warszawy.

hide tab