overview
About the film
Kopalnia „Chorzów”. Kondukt żałobny z trumnami górników, którzy zginęli podczas pożaru w kopalni. Tłumy na cmentarzu. Kwiaty na grobach.
Lector: Barbara Matkowska, Lech Komarnicki
Director of Photography: Karol Szczeciński
Sound Effects: Stefan Zawarski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 1
Object: Kopalnia Węgla Kamiennego „Chorzów”
Event: pogrzeb górników-ofiar pożaru, który wybuchł 25 sierpnia 1956 w kopalni „Chorzów”
Time: 1956
Place: Chorzów
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:00 | Czołówka: „POLSKA KRONIKA FILMOWA 37/56”. |
| 00:00:16:11 | Napis: „ŻAŁOBA NA ŚLĄSKU”. W tle kopalnia Chorzów. |
| 00:00:21:09 | Flagi żałobne powiewające na szybie wyciągowym. |
| 00:00:27:15 | Wynoszenie trumien na samochód. |
| 00:00:34:05 | Kondukt żałobny rusza w stronę cmentarza. |
| 00:00:44:14 | Górnicy w strojach galowych idą za trumnami kolegów, którzy zginęli w kopalni. |
| 00:00:53:10 | W kondukcie idą rodziny zmarłych górników. Osoby niosą poduszki z odznaczeniami i orderami. |
| 00:01:04:05 | Trumny złożone w grobach. |
| 00:01:11:02 | Górnicy w strojach galowych oraz tłumy na cmentarzu. |
| 00:01:23:19 | Kwiaty na grobach górników. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Nie przebrzmiały jeszcze echa tragedii w belgijskiej kopalni „Marcinelle”, a już nowa katastrofa pogrążyła w żałobie klasę robotniczą - tym razem w Polsce. Dwudziestu dziewięciu...Za trumnami rodziny, towarzysze pracy, przedstawiciele władz i organizacji społecznych. Kwiaty, które pokryły trumny górników „Chorzowa”, to nie tylko symbol naszego smutku i naszej czci. To także przyrzeczenie, że uczynimy wszystko, by podnieść stan bezpieczeństwa w naszych kopalniach. Takie przyrzeczenie daje swoim górnikom ludowa ojczyzna.
hide tab
previous 
