10 lat TV

10 lat TV
Loading the player ...
Full title: Pierwszy Program Telewizji. 10-lecie Telewizji
Release Date: 1962-10-26
Date of Production: 1962-10-19, 1962-10-24
Duration: 0:03:11
Subject Categories: kultura i sztuka, styl życia
overview
About the film

Doświadczalne studio telewizyjne. Wiech i jego program „Radio z lufcikiem”. Anteny telewizyjne na dachach. Ludzie oglądają telewizję. Dzieci naśladujące bohaterów telewizyjnych.

Written by: Jerzy Kasprzycki
Director of Photography: Ryszard Golc
Sound Effects: Ryszard Sulewski
Subject Number: 12-13
Person: Janusz Groszkowski (inżynier, prezes Polskiej Akademii Nauk), Tadeusz Bzowski (inżynier, technik telewizyjny), Stefan Wiechecki-Wiech (prozaik, satyryk, publicysta), Lesław Kędzierski (inżynier, radiotechnik)
Event: jubileusz 10-lecia Telewizji Polskiej
Time: 1962
Place: Warszawa
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
00:00:00:07Napis: „10 lat TV”. W tle zapalające się świetlówki.
00:00:03:20Doświadczalne studio telewizyjne.
00:00:12:06Profesor Groszkowski i inżynierowie Bzowski i Kędzierski obserwują działanie studia. Kamerzyści.
00:00:29:01Wiech w studiu telewizyjnym: „Radio z lufcikiem? Ale popieram, wynalazek w dechę...”.
00:00:59:14Anteny telewizyjne na dachach bloków i wiejskich domów.
00:01:10:07Mężczyzna uruchamia agregat prądotwórczy.
00:01:21:02Ludzie zostawiają monety na tacy i wchodzą do pokoju, w którym znajduje się telewizor.
00:01:40:15Napisy „ZORRO”.
00:01:57:22Kusza. Uczniowie w klasie z opaską Zorro na oko.
00:02:08:15Przebrani za sędziów mężczyzna i dziewczynka siedzą przed telewizorem.
00:02:20:22Duża grupa ludzi wchodzi po schodach. Stłoczeni w jednym pokoju przed telewizorem oglądają Teatr Sensacji „Kobra”.
00:02:46:20Ludzie oglądają pokazywaną w telewizji walkę bokserską.
00:03:01:07Plansza końcowa: „Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH”.
hide tab
reader text

„Jesteśmy w doświadczalnym studio telewizyjnym...” ‒ tak rozpoczął się przed dziesięciu laty pierwszy nasz reportaż o polskiej telewizji. Doświadczenia, próby, eksperymenty. Profesor Groszkowski, inżynierowie Bzowski i Kędzierski obserwują jako współtwórcy pracę ówczesnego nadajnika przy ulicy Ratuszowej. Zaledwie kilkunastu odbiorców oglądało ten program. Telewizyjny debiut Wiecha, czyli „Radio z lufcikiem”. Dziś przed tym lufcikiem zasiada już kilka milionów widzów. Charakterystyczne anteny zawędrowały i nad wiejską strzechę. Cóż że kłopoty z elektryfikacją, własny agregat w pogotowiu, byle tylko nie przegapić którejś z popularnych audycji. Widzowie składają się po złotówce na paliwo do motoru. Telewizja ‒ już nie tylko rozrywka, lecz część życia, obyczaj, żarliwie naśladowany wzór. Irena Dziedzic, oko w oko ze swymi wielbicielami. Z murów zniknęły napisy: „Jaś jest głupi” lub inne cztery litery. Teraz króluje kusza Wilhelma Tella. Co dwa tygodnie wszyscy Polacy są sędziami i bardzo surowo oceniają cudze brzydkie postępki. A gdy w programie jest „Kobra”... Nareszcie poznaliśmy wszystkich naszych sąsiadów. Telewizji cześć i chwała, i życzenia, aby kontakt z widzami był nadal tak bliski i namacalny.

hide tab