overview
About the film
Miasto Oleśnica. Zabytki Oleśnicy. Robotnicy na budowie. Bloki mieszkalne.
Lector: Włodzimierz Kmicik
Director of Photography: Jerzy Pyrkosz
Sound Effects: Marek Lusztig
Editor: Jadwiga Zajiček
Subject Number: 3
Person: Antoni Zieliński (mieszkaniec Oleśnicy)
Time: 1962
Place: Oleśnica
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:10 | Napis: „Śladami listu...”. W tle miasto Oleśnica. |
| 00:00:03:18 | Ratusz miejski. Zamek z wieżą. |
| 00:00:20:09 | Rzeźba, herb na ścianie. Ratusz. |
| 00:00:29:01 | Robotnicy budowlani w czasie pracy. Nowe budynki. |
| 00:00:38:07 | Nowy blok mieszkalny. |
| 00:00:41:07 | Bielizna susząca się przed blokiem. Blok mieszkalny. Dzieci z psem w oknie. |
| 00:00:50:05 | Miasto Oleśnica. |
hide tab
reader text
Musimy przyznać, że Oleśnica nie była nam bliżej znana, dopóki pan Antoni Zieliński, jeden z jej mieszkańców, nie zaprosił nas tam bardzo miłym listem. Przekonajcie się na miejscu, jakie piękne mamy tu zabytki i jak żyjemy w tym starym mieście. Oleśnica, 30 kilometrów od Wrocławia, stolica powiatu, wielkie zakłady naprawcze taboru kolejowego. Od kilku lat tempo budownictwa jest tutaj chyba nie mniejsze niż w Warszawie. Traf chciał, że właśnie Oleśnicę odwiedzili niedawno dziennikarze z zachodnioniemieckiego tygodnika „Stern”. Po tym, co widzieli, mieli prawo napisać: „Jest to kwitnące, czyste miasto, młode i polskie”.
hide tab
previous 
