overview
Zgromadzeni na krakowskim Rynku. Michał Żymierski wręcza sztandary jednostkom wojska. Maszerują poczty sztandarowe. Rynek - panorama. Marszałek Żymierski idzie z grupą dzieci. Tłum przed blokami oddawanymi do użytku.
| 00:00:00:22 | Napis: W rocznicę LENINO |
| 00:00:04:17 | Ludzie zebrani na krakowskim Rynku w celu uczczenia piątej rocznicy bitwy pod Lenino. |
| 00:00:06:00 | Tłumy zebrane na Rynku. |
| 00:00:14:14 | Wojsko i ludzie, którzy przybyli do Krakowa. |
| 00:00:19:08 | Marszałek Żymierski dekoruje sztandar. |
| 00:00:23:13 | Żołnierze trzymają sztandary. |
| 00:00:26:23 | Wojskowi maszerują przed zgromadzonymi na Rynku ludźmi. |
| 00:00:35:12 | Żołnierze wraz z sztandarem. |
| 00:00:38:02 | Wojsko i ludzie znajdujących się na krakowskim Rynku. |
| 00:00:45:04 | Żymierski maszeruje w towarzystwie dzieci ubranych w stroje ludowe. |
| 00:00:48:20 | Widok na bloki mieszkaniowe oraz mieszkańców Krakowa. |
| 00:00:54:11 | Marszałek przemawia do zebranych ludzi. |
| 00:01:05:18 | Tłumy przybyłe na Rynek w Krakowie. |
| 00:01:10:02 | Kopiec Krakusa. |
| 00:01:12:03 | Kopiec oraz zgromadzeni ludzie. |
reader text
W piątą rocznicę historycznej bitwy pod Lenino na krakowskim Rynku zebrały się tłumy ludności. Na uroczystości przybył marszałek Żymierski. W dniu tym jednostki wojskowe stacjonujące w Krakowie otrzymały od mieszkańców miasta sztandary. Formacje te uczestniczyły we wszystkich wielkich bitwach, jakie od Wisły do Łaby stoczyła 1 Armia u boku sprzymierzonej Armii Radzieckiej. W uznaniu zasług marszałek Żymierski udekorował sztandary Pomorskiej Dywizji Piechoty i Batalionu Saperów Krzyżem Grunwaldu i Krzyżem Virtuti Militari. Podczas pobytu w Krakowie marszałek wziął udział w przekazaniu robotnikom dwóch bloków Związkowego Osiedla Mieszkaniowego. W przemówieniu swym marszałek zaznaczył, że uroczystości krakowskie są jeszcze jedną manifestacją wierności i zupełnego oddania wojska interesom polskiego ludu pracującego, walczącego o socjalizm.
previous 
