overview
Pawilon Chin. Ekspozycja rozdzielni wysokiego napięcia. Ludzie odwiedzający targi. Wystawa konfekcji. Pawilon NRD. Obrabiarki. Sprzęt AGD. Przyglądające się kobiety. Mężczyzna przy maszynie obliczeniowej. Instrumenty muzyczne. Pawilon Jugosławii. Skutery i motocykle. Konfekcja i obuwie. Pawilon RFN. Stoisko firmy Krupp. Samochód osobowy DKW.
| 00:00:00:23 | Czołówka: POLSKA KRONIKA FILMOWA 25/61 Wydanie B |
| 00:00:17:05 | Napis: „Po – 61”. W tle rozdzielnia wysokiego napięcia. |
| 00:00:19:20 | Odwiedzający targi oglądają rozdzielnię elektryczną. |
| 00:00:29:14 | Pawilon z wyrobami przemysłu chińskiego. |
| 00:00:48:14 | Pawilon NRD, maszyna do oplatania przewodów elektrycznych, robot kuchenny, elektryczna maszyna do liczenia „Optimatic", instrumenty muzyczne. |
| 00:01:19:19 | Pawilon Jugosławii, motocykle, konfekcja i obuwie. |
| 00:01:40:10 | Pawilon RFN, motoryzacja. Samochód DKW. |
reader text
Rozdzielnia napowietrzna wysokiego napięcia na 220 tysięcy volt. W którym pawilonie? Zgadnijcie. Ameryka, Związek Radziecki, może Wielka Brytania? Nie, proszę państwa, to Chiny Ludowe po raz pierwszy wystąpiły na Targach Poznańskich ze swym nowym przemysłem. Obok tradycyjne artykuły eksportowe. Pawilon NRD pod znakiem wszechstronnej automatyzacji, elektroniki i postępu technicznego. W kuchni ‒ nowy uniwersalny robot. W biurze ‒ wzbudzająca sensację maszyna do księgowania połączona z mózgiem elektronowym. Dwa tysiące działań na sekundę. Co będzie z buchalterami? Rozwijający się dział eksportu NRD, nowoczesne instrumenty muzyczne. Wśród nich elektronowy kontrabas i... fortepian. Jugosławia pokazuje drobną motoryzację, ale za to wykończoną na wysoki połysk. Jedwabie, konfekcja i obuwie z Jugosławii mają już wyrobioną markę. Niemcy Zachodnie wystąpiły jak zwykle z szeroką ekspozycją. Amatorzy motoryzacji oglądali nowy model samochodu DKW.
previous 
