Żegnaj lato!

Żegnaj lato!
Loading the player ...
Full title: Żegnaj lato! Sława Śląska
Release Date: 1959-09-18
Date of Production: 1959
Duration: 0:01:13
Subject Categories: styl życia
overview
About the film

Jezioro. Pies. Golący się mężczyzna. Wędkarz. Mężczyzna na leżaku. Mężczyzna z dwójką dzieci podczas kąpieli. Kąpiące się dzieci. Wczasowicze na rowerach wodnych, w żaglówce i motorówce. Kąpiel w jeziorze.

Written by: Wiesław Górnicki
Director of Photography: Ryszard Golc
Sound Effects: Ryszard Sulewski
Subject Number: 10
Time: 1959
Place: Sława Śląska (dziś: Sława)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
00:00:00:07Napis: „Żegnaj lato!”. W tle trzciny na jeziorze.
00:00:03:02Drogowskazy znajdujące się na campingu.
00:00:07:09Piesek przed domkiem wczasowym.
00:00:10:23Golący się mężczyzna. Kobieta smaruje mężczyznę kremem.
00:00:19:10Wędkarz łowiący ryby w jeziorze.
00:00:25:02Turyści odpoczywający na plaży. Mężczyzna na leżaku z radiem szarotka.
00:00:30:18Dzieci kąpiące się w jeziorze.
00:00:42:19Wczasowicze pływający na sprzęcie wodnym.
00:00:58:07Mycie się w jeziorze.
hide tab
reader text

Taaak, a my jednak jeszcze raz na camping. Na benefis pięknego lata odwiedziliśmy Sławę Śląską. Nie, nie, to nie nowa pieśniarka, lecz ośrodek wypoczynkowy w zielonogórskim, bardzo modny w minionym sezonie. Meldujemy, że przybył nowy konkurent dla jezior mazurskich i Sopotu. Amatorzy przyrody, trampowie i tatusie z licznymi pociechami znaleźli tam istny raj. Prosimy na przyszły rok więcej takiej motoryzacji. Podobno zapowiada się ostra zima. Tym przyjemniej będzie wspominać słodkie wczasowe szaleństwa. Ostatnia kąpiel w jeziorze, tym razem z użyciem mydła. Miejmy nadzieję, że opalenizna przy okazji nie zejdzie. Żegnaj lato, słoneczne, wesołe i zielone.

hide tab