overview
Pomnik upamiętniający więźniarki Ravensbrück. Piece krematorium. Tablice upamiętniające ofiary wojny. Pomnik. Tłumy byłych więźniarek przybyłych na uroczystość odsłonięcia pomnika. Numery obozowe wytatuowane na przedramionach byłych więźniów. Przemawiają byłe więźniarki obozu.
| 00:00:00:08 | Napis: „Ravensbrück”, w tle pamiątkowy obelisk. |
| 00:00:03:20 | Komin krematoryjny. |
| 00:00:09:18 | Krematoria. |
| 00:00:14:12 | Tablica upamiętniająca drogę śmierci więźniarek. Tablica upamiętniająca kobiety zamordowane w obozie koncentracyjnym. |
| 00:00:28:23 | Pomnik upamiętniający więźniarki Ravensbrück. |
| 00:00:35:21 | Ludzie zebrani na terenie obozu podczas uroczystego odsłonięcia pomnika. |
| 00:00:40:13 | Byli więźniowie obozu stojący w pasiakach. |
| 00:00:43:11 | Kobieta z wytatuowanym na przedramieniu numerem obozowym. |
| 00:00:48:05 | Przemawia Rosa Thälmann, była więźniarka. |
| 00:00:52:00 | Płaczące kobiety. Przemawia była więźniarka obozu. Pomnik. |
reader text
Były hitlerowski obóz koncentracyjny w Ravensbrück. Dziewięćdziesiąt dwa tysiące kobiet z dwudziestu krajów Europy spalono w krematorium. Tu dokonywano zbrodniczych eksperymentów. Tu szaleli esesmani. O takich miejscach zapomnieć nie wolno. Ludność NRD wzniosła na terenie obozu pomnik umierającej więźniarki. Na odsłonięcie przybyły delegacje byłych więźniów ze wszystkich dwudziestu krajów, aby oddać hołd zamordowanym i ostrzec żywych, że mordercy z Ravensbrück znajdują się w NRF na wolności. Przemawia Rosa Thälmann, była więźniarka obozu. Nie zaginie pamięć o tamtych dniach. Rozrachunki z niemieckim faszyzmem nie są jeszcze skończone.
previous 
